Witaj nieznajomy!

Zaloguj się lub załóż darmowe konto

25
NightRider
Dlaczego Angielski?
Pytanie zadał(a) NightRider, 17 marca 2010, 16:20
Jak myslicie dlaczego w szkolach mowi sie ze uczymy sie angielskiego a nie amerykanskiego? W koncu to jest roznica miedzy tymi jezykami... przy okazji spytam, czy jest wogole takie slowo jak jezyk amerykanski?

[Zgłoś do moderacji] [Dodaj do obserwowanych]

Odpowiedzi (25)

Odpowiedział(a): Puszek1245, 17 marca 2010, 16:51 [#odpowiedz]
0
Puszek1245
Chyba chodzi Ci o angielszczyznę amerykańską. Uczymy się angielskiego, a nie jej, bo to wlasnie z jakims obcokrajowcem bedziesz najprawdopodobniej rozmawial po angielsku, a nie po "amerykasku", skoro by byl ptzykladowo Norwegiem Wiesz, j. angielaski nie ma Cię przygotowywac do nauki jezyka "amerykaskiego", bo przeciez roznych takich wzrotow z angielszczyzny amerykanskiej bedziesz uzywal wlasnie w Ameryce. A juz w iinych krajach nie

Odpowiedział(a): NightRider, 17 marca 2010, 17:03
0
NightRider
o no wlasnie dzieki za przypomnienie mi tego slowa ale jak wytlumaczysz fakt ze na angielskim nie ma jednak wielu slow z j. 'angielskiego' nie ma na lekcjach? rowniez sposob wymowy bardzo sie rozni

Odpowiedział(a): klaudag, 17 marca 2010, 16:55 [#odpowiedz]
0
klaudag
Bo uczymy się angielskiego, nie tego z ameryki, jeśli chodzi o obowiązkowy i nie ma czegoś takiego jak język amerykański, jeśli już, to angielszczyzna amerykańska, a na to także mówimy angielski, bo jest krócej i to jest ten język, tylko trochę zmieniony.

Odpowiedział(a): sakurcia, 17 marca 2010, 17:05 [#odpowiedz]
0
sakurcia
Nie ma czegoś takiego jak język amerykański. Mówi się angielski. Ogółem. Uczymy się angielskiego - angielskiego, bo bliżej nam do anglików niż do amerykanów, z resztą to anglicy "pomagali" nam w 2 wojnie światowej, tyle że to gów no prawda, ale jakieś tam więzi polityczne zostały.

Odpowiedział(a): NightRider, 17 marca 2010, 17:09 [#odpowiedz]
0
NightRider
aha i wybaczcie jesli smiesznie pisze, ale jestem na kacu xP

Odpowiedział(a): GosiaczekOsa, 17 marca 2010, 18:44
0
GosiaczekOsa
wybaczamy, wybaczamy - "nam" tez sié czéto to zdarza

Odpowiedział(a): kosmita123, 17 marca 2010, 17:42 [#odpowiedz]
0
kosmita123
Ja wolałbym się uczyć tego amerykańskiego, Przecież większość filmów, piosenek, gier jest właśnie w angielskim-amerykańskim. A tak w ogóle to angielszczyzna amerykańska jest łatwiejsza niż angielski tam jest mniej czasów i w ogóle.

Odpowiedział(a): sakurcia, 17 marca 2010, 17:56
0
sakurcia
Podobno agielski amerykańców do końca nie jest poprawny.

Odpowiedział(a): klaudag, 17 marca 2010, 17:59
0
klaudag
amerykańców ;f

Odpowiedział(a): sakurcia, 17 marca 2010, 18:04
0
sakurcia
* angielski

Odpowiedział(a): sakurcia, 17 marca 2010, 18:07
0
sakurcia
Osób mieszkających w ameryce nazwa nieco pejoratywna, nie darzę ich entuzjazmem.

Odpowiedział(a): Karmelek, 17 marca 2010, 18:21 [#odpowiedz]
-1
Karmelek
My się w szkołach uczymy Brytyjskiego, British English, tak jest większość podręczników zrobiona, American English to jedna lekcja na rok, i jeżeli ktoś chce się go uczyć to do tego są specjalne książki.

Odpowiedział(a): GosiaczekOsa, 17 marca 2010, 18:25 [#odpowiedz]
0
GosiaczekOsa
sá powiedzmy dwa rodzaje "angielskiego" - tzw. american english i english enhlish. W zaleznosci od tego jaki material zostanie narzucony w szkole, takiego sié uczymy. Najczésciej jest to english english czyli ten, którym poslugujá sié mieszkancy Wysp Brytyjskich. Róznica jest taka, ze w american english jest wiele neologizmów i nalecia£osci. Nie mniej jednak ten angielski, który nauczany jest w szko£ach czésto nie pokrywa sié z angielskim stosowanym na wyspach, wszystko przez "skrótowce" stosowane przez rodowitych Anglików lub gwaré która przeplata sié miédzy regionami.

Odpowiedział(a): NightRider, 17 marca 2010, 18:44
0
NightRider
dziekuje gosiu za te wyczerpujaca wypowiedz heh ja mialem tak hu..wo ze jezyk mialem w szkole roznie, chyba z 5razy z american english na niemiecki ktorego nie lubie i odwrotnie :/

Odpowiedział(a): GosiaczekOsa, 17 marca 2010, 18:51
0
GosiaczekOsa
nic sié nie przejmuj dla chcácego nic trudnego ja przez 9 lat uczy£am sié niemieckiego, który potwornie mi sié podoba£ ale t£umokiem by£am do tego jézyka, nie potrafi£am pojác gramatyki. Angielskego uczy£am sie tylko przez rok i to w takiej grupie, ze pozal sié Boze.... :/ Jednak zawsze kiedy s£ucha£am piosenek, filmów itp. anglojezycznych stara£am sié rozumiec sam jezyk, a nie czytac p£askie t£umaczenia które swietnie sparodiowa£ Maciek Stuhr, w ten sposób nauczy£am sié podstwa jezyka (moze nawet troszké wiécej). Po przyjezdzie do Anglii mia£am lekkie problemy ze zrozumieniem na poczátku (w£asnie przez te ich dialeekty), ale juz po miesiácu pos£ugiwa£am sie p£ynnie, choc niegramatycznie - jednak to nie ma wiékszego znaczenia, jesli ktos chce Cié zrozumiec, to Cié zrozumie, a nawet pomoze. Teraz jest juz niezle, rozumiem wszystko bez problemu. Z mézem stanowimy paré idealná , bo On zna genialnie gramatyké (uczy£ sié jezyka od lat, wiéc swietnie konstruuuje zdania, ale mam problem ze zrozmieniem czasem tego ich specyficznego be£kotu, z czym z kolei ja nie mam problemu. Dlatego gdy jest wazna sprawa zawsze idziemy we dwoje i wiemy, ze wszystko gra i trábi niczym Kombi

Odpowiedział(a): NightRider, 17 marca 2010, 19:57
0
NightRider
dzieks gosiu, ale szczerze mowiac nie ucze sie od 3lat juz nigdy prawie sie nie uczylem, w gm. nie zdalem 2razy, dopiero gdy poszedlem do szkoly specjalnej zaczelem sie w miare normalnie uczyc dopiero w 3kl gm, i powiem ze oceny na koniec nie byly takie zle , angielskiego uczylem sie tylko z filmow, ale jak trafil do osrodka afrykanin z bratem z somalii(zlapany na granicy polskiej, uciekali przed wojna domowa w jego kraju) to spokojnie sie z jednym porozumiewalem powiem wiecej tlumaczylem innym co mowi xP pozniej chodzilem do zawodowki ale nie wyszlo :/, teraz sprobuje w liceum zaocznym, ale wpierw musze pomoc rodzinie pracujac

Odpowiedział(a): XXXX, 17 marca 2010, 18:27 [#odpowiedz]
1
XXXX
amerykanie to większość anglików.

Odpowiedział(a): muminek1177, 17 marca 2010, 18:43 [#odpowiedz]
0
muminek1177
Ale w jakiej AmeryceA Wy też uczycie się języka europejskiego?

Odpowiedział(a): czarnaowca, 17 marca 2010, 18:56 [#odpowiedz]
0
czarnaowca
Bo w brytyjskim angielskim tyle slangu co w amerykańskim angielskim. Tak bardziej oficjalnie.
Podczas zaawansowanej nauki angielskiego również uczą amerykańskiej wersji (na powiatowym konkursie z angielskiego było to wymagane)
P.S. Tak dla ścisłości są trzy odmiany angielskiego: brytyjski, amerykański i australijski. Tak więc jeśli chcesz poznać angielski pod każdym katem to sugeruje też ten australijski

Odpowiedział(a): GosiaczekOsa, 17 marca 2010, 18:58
0
GosiaczekOsa
dok£adnie, owieczko - a australijskim masz racjé problem w tym, ze z tego co sié orientujé nie jest on wogóle wybierany do programu szkolnego, w Polsce prawdopodobnie jest tylko na kursach dodatkowych itp...

Odpowiedział(a): smile4vere, 17 marca 2010, 19:02 [#odpowiedz]
0
smile4vere
Wszystko jest u góry , ale swoją drogą my w szkole (tzn , ja jestem w angielskiej klasie i mamy inne podręczniki) uczymy się też amerykańkiej angielszyzny . Np mamy tabelę i z jednej strony słowa/zwroty angielskie drugiej w amerykańskiej angielszyźnie

Odpowiedział(a): mampytanko, 17 marca 2010, 19:49 [#odpowiedz]
2
mampytanko
amerykanie też gadają po angielsku

Odpowiedział(a): NightRider, 17 marca 2010, 20:52 [#odpowiedz]
0
NightRider
jak wiadomo ameryka zostala stworzona przez angielskich kolonistow, ktorzy sprzeciwili sie swemu krajowi i zalorzyli kolonie na dzikiej ameryce, potem byly plemiona, wsie, miasta, stany i potem stany zjednoczonej ameryki z tego co pamietam z lekcji

Odpowiedział(a): senderki11, 17 marca 2010, 21:03 [#odpowiedz]
0
senderki11
nie rozumiem

Odpowiedział(a): killme, 17 marca 2010, 22:13
0
killme
nie martw sie ja też nie i co raz częściej nie rozumiem pytań na pytajni

Odpowiedział(a): gentelmanpaul, 17 marca 2010, 23:08 [#odpowiedz]
0
gentelmanpaul
jest jeszcze hinduski angielski. i tego nie idzie zakumac. chyba ze sie ktos oslucha.
angielski-angielski to podstawa. inne angielskie to wersje wtorne, czesem ulepszone.
w polsce tez nikt nie naucza slaskiego czy kaszubskiego tylko "normalnego" polskiego

Odpowiedział(a): roy3000, 17 marca 2010, 23:43 [#odpowiedz]
0
roy3000
a co było pierwsze Jankesi czy Angole

Odpowiedział(a): NightRider, 17 marca 2010, 23:45 [#odpowiedz]
0
NightRider
no no racja ciekawe kiedy nasz slang bd jezykiem takim stuningowanym jezykiem polskim xP

Odpowiedział(a): Czarnaaa, 18 marca 2010, 20:06 [#odpowiedz]
0
Czarnaaa
Bo tak już się przyjęło W końcu Europa

Odpowiedział(a): livinio, 04 stycznia 2011, 13:17 [#odpowiedz]
0
livinio
też mi się wydaje, że głównie dlatego się uczymy, że mieszkamy w Europie, a poza tym język angielski - brytyjski były najpierw później powstał język angielski - amerykański. Przecież to europejczycy podbili Amerykę i przenieśli tam swoją kulturę.

Odpowiedział(a): Ziemowit, 04 listopada 2017, 16:23 [#odpowiedz]
0
Ziemowit
w ameryce też mówią że mówią po angielsku nie po amerykański

Dodaj odpowiedź

Zaloguj się, aby móc odpowiedzieć na pytanie i cieszyć się pełną funkcjonalnością serwisu. Jeżeli nie masz konta, zarejestruj się.

wyszukiwarka   
podobne pytania   
22
9
3
3
5
8
9
9
7
8
21
2
10
8
18

popularne słowa kluczowe   
kategorie   
Biznes (756)Dom (1021)
Edukacja i szkoła (794)Erotyka i seks (324)
Film (3616)Gry (494)
Hobby (447)Inne (4929)
Komputery i Internet (1040)Kulinaria (238)
Kultura (195)Ludzie (1645)
Miłość i relacje (1291)Moda (375)
Motoryzacja (287)Muzyka i taniec (836)
Podróże (277)Polityka (118)
Praca (438)Prezenty (178)
Rozrywka (476)Sport (312)
Sztuka (65)Taniec (29)
Uroda i styl (696)Zdrowie (831)
Zwierzęta (245)
Pytania: 18020, Odpowiedzi: 327600